ein_arzt (ein_arzt) wrote,
ein_arzt
ein_arzt

Categories:

"Солдаты неудачи" / "Tropic Thunder" (2008)

   

                                          
      
Вчера посмотрел-таки фильм Бена Стиллера как режиссера «Солдаты неудачи» /”Tropic Thunder” (2008). Что привлекло внимание? Во-первых, нестандартное начало картины с трейлеров как бы фильмов, в которых снимались главные герои. Ход интересный, но этот прием уже использовали совсем недавно Тарантино/Родригес в своем проекте "GrindHouse" (2007). ИМХО, они подошли к этой работе более изобретательно. Второе – лихой дубляж. Правда, если взглянуть на прокатный рейтинг фильма в США “R”, то становится понятно, что наш перевод, видимо, весьма близок к оригиналу. Третье – актерские работы. Любопытно выглядит Роберт  Дауни-мл. в гриме a la Дон Чидл. Неоднозначное перевоплощение Тома Круза можно занести ему в актив хотя бы за попытку уйти от привычных клише. Хорошо тряхнул стариной Ник Нолти в роли псевдо-ветерана вьетнамской войны. Наконец, тотальный отказ от политкорректности в освещении популярных в обществе тем: защита диких животных (панде – символу Всемирного Фонда дикой природы - суждено, страшно сказать, ...), усыновление детей из развивающихся стран, нетрадиционная сексуальная ориентация, отношение общества к людям с ограниченными возможностями. Пиетет Голливуда перед такими персонажами отлично высмеян в диалоге героев Стиллера и Дауни. Отрадно, что вспомнили садовника (Питер Селлерс) в замечательном фильме Холла Эшби “Being There”. Повеселила сцена, в которой юный предводитель наркоторговцев, напомнивший мне - не знаю почему - императора Пу И в «Последнем императоре» Бертолуччи, узнает в плененном Тагге Спидмане исполнителя роли придурка Сэма. Вот она, спасительная «волшебная сила искусства». Отдельной похвалы заслуживает ретро-саундтрек.

 
Tags: "tropic thunder", "Солдаты неудачи", Бен Стиллер, Роберт Дауни - мл., кино
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments